Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Berry's Cafe-Bar, Inhaber/in: [Vor- und Nachname eintragen], Alexanderstraße 39, 64283 Darmstadt, Telefon +49 6151 9577117, E-Mail: [E-Mail-Adresse eintragen]

2. Hosting und Server-Logfiles

Beim Aufruf dieser Website verarbeitet der Server technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp), um die Seite auszuliefern und die Sicherheit des Betriebs zu gewährleisten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Logdaten werden nach kurzer Zeit automatisch gelöscht. Hosting-Anbieter: [Hosting-Anbieter eintragen, z. B. Vercel Inc. oder eigener Server].

3. Tischreservierungen

Wenn du über das Reservierungsformular einen Tisch anfragst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten:

• Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer (optional)
• Datum, Uhrzeit, Gästezahl, Platz-/Tischwunsch, Notiz (optional)

Zweck ist die Bearbeitung und Bestätigung deiner Reservierung einschließlich Bestätigungs-, Erinnerungs- und Storno-E-Mails (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Zur Verifizierung deiner E-Mail-Adresse senden wir einen Code, der 10 Minuten gültig ist. Reservierungsdaten werden automatisch gelöscht, sobald der Besuchstag mehr als einen Tag zurückliegt.

Für den Versand der E-Mails nutzen wir [E-Mail-Dienstleister eintragen, z. B. Google Workspace (Gmail-SMTP) oder Resend]; die Übermittlung erfolgt ausschließlich zur Zustellung der Reservierungs-E-Mails.

4. Spam-Schutz

Das Reservierungsformular ist gegen automatisierte Anfragen geschützt, ohne dass dabei ein externer Dienst eingebunden wird: Es enthält ein für dich unsichtbares Zusatzfeld, das nur von Bots ausgefüllt wird, und die Anzahl der Anfragen pro IP-Adresse ist zeitlich begrenzt. Dein Browser lädt dafür nichts von Dritten, und es werden keine Daten an externe Anbieter übertragen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem missbrauchsfreien Betrieb des Formulars (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Weitergabe von Reservierungsdaten an Dritte

Damit unser Team eine Reservierung annehmen und einplanen kann, geben wir die Reservierungsdaten an folgende Dienste weiter:

• Telegram (Telegram Messenger Inc.): Neue Reservierungen werden unserem Team als Nachricht zugestellt, damit es sie bestätigen oder ablehnen kann. Übermittelt werden Name, Datum, Uhrzeit, Gästezahl und eine etwaige Notiz.
• Google Calendar (Google Ireland Ltd.): Bestätigte Reservierungen werden in den internen Kalender des Betriebs eingetragen, damit die Tischplanung an einer Stelle zusammenläuft.

Rechtsgrundlage ist die Durchführung der von dir angefragten Reservierung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

6. Reichweitenmessung (Vercel)

Wir nutzen Vercel Web Analytics und Vercel Speed Insights, um zu verstehen, welche Seiten aufgerufen werden und wie schnell sie laden. Beide Dienste arbeiten ohne Cookies und ohne geräteübergreifende Wiedererkennung; Seitenaufrufe und Ladezeit-Messwerte werden aggregiert und ohne Profilbildung ausgewertet. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer technisch fehlerfreien und bedarfsgerechten Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Anbieter ist die Vercel Inc. (USA).

7. Wettervorschau (Open-Meteo)

Die Website passt ihre Farben an das aktuelle Wetter in Darmstadt an; die Wetterdaten ruft unser Server bei Open-Meteo (open-meteo.com) ab. Im Reservierungsformular zeigen wir zusätzlich eine Wettervorschau für das gewählte Datum. Dafür stellt dein Browser eine Anfrage an Open-Meteo; dabei erhält Open-Meteo technisch bedingt deine IP-Adresse, jedoch keine Formulardaten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Interesse an einer komfortablen Planung und einer atmosphärischen Darstellung).

8. Externe Inhalte und Links

• Galeriebilder und Produktfotos werden lokal von dieser Website geladen.
• Links zu Wolt, Uber Eats, Google Maps und Instagram führen erst nach dem Anklicken zu den jeweiligen Anbietern.

9. Cookies und lokale Speicherung

Wir setzen keine Werbe- oder Tracking-Cookies und keine Cookies zur geräteübergreifenden Wiedererkennung ein. Die unter Ziffer 6 beschriebene Reichweiten- und Leistungsmessung arbeitet ohne Cookies. Für die von dir genutzten Funktionen verwendet die Website ausschließlich folgende funktionale Speicherungen:

• Deine Sprachauswahl wird unter berrys-lang im lokalen Speicher und als Cookie für höchstens ein Jahr gespeichert. Das Cookie wird bei Seitenaufrufen technisch bedingt an unseren Server übermittelt.
• Freiwillig gewählte Einstellungen zur Barrierefreiheit (berrys-accessibility), die Bestätigung des einmaligen Sprachhinweises, geschlossene Hinweise sowie eine auf Einladungsseiten gewählte Darstellung werden im lokalen Speicher deines Browsers aufbewahrt, bis du die Browserdaten löschst oder die jeweilige Einstellung änderst.
• Während du das Reservierungsformular ausfüllst, wird ein Entwurf lokal in deinem Browser gespeichert, damit deine Eingaben bei einem versehentlichen Neuladen nicht verloren gehen. Der Entwurf kann die bereits eingegebenen Reservierungsdaten enthalten. Er wird nach erfolgreichem Absenden oder Zurücksetzen entfernt und vorher nicht an uns übermittelt.
• Die Information, ob die Ladeanimation in der aktuellen Browsersitzung bereits angezeigt wurde, liegt nur im Sitzungsspeicher und wird nach Ende der Browsersitzung gelöscht.
• In geschützten, nicht öffentlichen Verwaltungsbereichen verwenden wir notwendige, mit HttpOnly und in der Produktionsumgebung mit Secure geschützte Cookies: für die Admin-Anmeldung regelmäßig 12 Stunden (konfigurierbar auf höchstens 24 Stunden), für den Zugriff auf das Audit-Protokoll 15 Minuten und beim Verbinden von Google Calendar 30 Minuten. Sie dienen ausschließlich der Anmeldung und der Absicherung des jeweiligen Vorgangs.

Diese Speicherungen dienen der Bereitstellung der jeweils ausdrücklich genutzten Funktion und nicht der Analyse deines Verhaltens oder Werbung. Sie erfolgen nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG ohne Einwilligung. Soweit dabei personenbezogene Daten verarbeitet werden, beruht dies je nach Funktion auf Art. 6 Abs. 1 lit. b oder lit. f DSGVO.

10. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wende dich dafür einfach an die oben genannten Kontaktdaten.

Außerdem kannst du dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, z. B. beim Hessischen Beauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit (datenschutz.hessen.de).

11. Stand

August 2026 – wir passen diese Erklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert.